원제 : 見つけ出して 助け出して (찾아내 줘 구해내 줘)
작사, 작곡 : たれまの (타레마노)
가창 : 初音ミク (하츠네 미쿠)
あたしを見つけ出して
아타시오 미츠케다시테
나를 찾아내 줘
常世の地獄から
토코요노 지고쿠카라
영원의 지옥으로부터
あたしを助け出して
아타시오 타스케다시테
나를 구해내 줘
終わりなき輪廻で
오와리나키 린네데
끝없는 윤회 속에서
あたしを見つけ出して
아타시오 미츠케다시테
나를 찾아내 줘
常世の地獄から
토코요노 지고쿠카라
영원의 지옥으로부터
あたしを助け出して
아타시오 타스케다시테
나를 구해내 줘
終わりなき輪廻で
오와리나키 린네데
끝없는 윤회 속에서
”見つけだして” ”見つけだして”
"미츠케다시테" "미츠케다시테"
"찾아내 줘" "찾아내 줘"
”助け出して” ”助け出して”
"타스케다시테" "타스케다시테"
"구해내 줘" "구해내 줘"
”見つけだして” ”助け出して”
"미츠케다시테" "타스케다시테"
"찾아내 줘" "구해내 줘"
終わりなき輪廻から
오와리나키 린네카라
끝없는 윤회로부터
'노래가사 번역' 카테고리의 다른 글
| [가사 번역] 너의 꿈과 그것의 (君の夢とそれの) / 어둠의 수험생, rokuten ft. 아오세 카이 (0) | 2026.05.29 |
|---|---|
| [가사 번역] 미소 짓고 있으면 괜찮아! (笑顔でいればいいよ！) / 세에초오P ft. 하츠네 미쿠 (0) | 2026.05.29 |
| [가사 번역] 성장통 (せいちょうつう) / kawahaze ft. 아다치 레이, 나구노 히마와리 (0) | 2026.05.17 |
| [가사 번역] 상자 속 (ハコノナカ) / kawahaze ft. GUMI (0) | 2026.05.16 |
| [가사 번역] 햇살의 약속 (陽だまりの約束) / 마츠키 ft. ALLEN (0) | 2026.05.16 |